Sam Simon, co-creator of The Simpsons, left his dog in the care of a friend when he passed away. That has led to a fight