Determining a process for passing assets on to heirs is an integral part of the estate planning process. But it’s not always easy to determine