The estate of Doug and Jean Goss donated an unexpected $2.2 million donation to Rideout Health Foundation and undisclosed sums to four other Yuba-Sutter area